一共有五个人，都很年轻的样子。最先进来的是一个黑色头发的姑娘，叫诺拉。帕尔默，长得很漂亮，可惜皮肤苍白到有些泛青，她穿着高领的棕色裙子，戴着网状面纱，在看到我以后很友好地笑了笑。
　　然后是一对年轻夫妻，男的是安德森。奥斯汀先生，高个子，金发，很英俊，穿着非常时髦，戴着灰色的礼帽和小羊皮手套，手杖头上镶了很大一颗绿宝石；而奥斯汀太太却相貌平平，不过打扮浓艳，倒也有些姿色。她的宽边帽子上有几根硕大的白色羽毛，走过我身边时蓝色的塔夫绸长裙沙沙作响。
　　还有一个是看上去钱包窘迫的青年卡尔。杜威，他穿着灰黑色的咔叽布外套，手里捏着便帽，黄色的头发乱糟糟的。他那双绿色的眼珠如同善良的小鹿一般透露出温和的目光，让我立刻对他产生了好感。
　　坐在他身边的则是一个讨厌的男人，留着小胡子的特伦斯。布鲁克斯，他的穿着就像一个爆发户，方方正正的脸上却长着一对老鼠一样的眼睛，趾高气昂地从我们每个人身上扫了过去。他不停地掰手指，弄出啪啪的声音。我真担心下一刻他的手指就会断掉。
　　菲尔德律师拿着那叠文件请我们都坐到了一起，然后关上门开始他的工作。这个快五十的中年男人把单片眼镜带上，小心地打开了一直抓在手里的文件。
　　“各位先生，还有小姐。”他公式化地开了头，“请原谅我让你们等了这么久，现在我们终于可以郑重地宣布莉里。布鲁克斯夫人的遗嘱了，愿上帝保佑她的灵魂得到安息……这位仁慈的夫人没有孩子，所以她为大家留下了超过一百万英镑的遗产。”
　　我倒抽了一口气，不意外地发现其他人眼睛里也或多或少地露出了惊讶的神色。
　　“按照布鲁克斯夫人的意愿，她把银行里的五千英镑现金捐献给教会，有价证券则平均分给临终看护她的护士裘克太太和老管家汉斯。路德先生。他们两位现在无法到伦敦来，很遗憾。”律师先生推了推他的眼镜，“但是，各位，以上只是遗产的百分之二十，还有百分之八十是指那座古老的佛洛尔斯庄园。按照遗嘱里的要求，你们各位都有继承资格，不过只有在那座庄园里找到‘百合纹章’的人才能成为正式的继承者，拥有佛洛尔斯庄园的产权，而其他人则会被淘汰出局。”
　　他的话让我们面面相觑，似乎大家都被这古怪的遗嘱给弄得有些糊涂——我摸摸大副，倒不是很惊讶，如果敬爱的姑母轻轻松松地给我们那么大幢房子我才奇怪呢。
　　首先坐不住的是特伦斯。布鲁克斯先生，他像被开水烫了一样跳起来：“哦，上帝，这是什么遗嘱？难道说她没有把该给我们的东西留下，而要我们去玩寻宝游戏？”
　　“布鲁克斯先生……”菲尔德律师有些尴尬地想让他平静下来。
　　“而且，我为什么要和这么多人来平分我继母的财产——”他傲慢地看了我一眼，“——尤其是那些见都没有见过、连胡子都没长的小白脸！所有的东西原本都是属于我的！”
　　我真是哭笑不得，长得好看并不是我的错，而且没有蓄须的习惯是从在军队里就开始的，他未免也太挑剔了吧。大副在我肩上不怀好意地冲那位刻薄的先生呲牙，我从果盘里拿起一瓣苹果塞给它。
　　“那么婶婶的意思是说我们必须在庄园里找到她说的那件东西，才有可能得到……得到她的馈赠咯？”奥斯汀太太小声地问到。
　　“完全正确，夫人。”律师先生点点头。
　　杜威先生小心地想了想：“但是……什么是‘百合纹章’？”
　　“我不知道，先生。”胖胖的遗嘱宣读者掏出手巾擦了擦额头，“布鲁克斯太太并没有明说，她认为你们会明白的。”
　　“可我们一点儿也不明白。”发出疑问的是脸色不好的帕尔默小姐，她看上去很迷惑，“我们从来没有听说过什么‘纹章’。”
　　“啊，不用着急，”律师先生拿起遗嘱，“布鲁克斯太太也说了，各位可以在庄园里住

有声训练 请打开音箱